「清法戦争記念公園」は、本市の市指定文化財であり、基隆市中正区中浜段2、2-30番地に位置しています。
公園内の施設は1885年に設立され、清法戦争で犠牲になったフランス軍人を記念するために建てられました。この墓地は基隆に長く保存されており、この戦争と最も関連が深い唯一の構造物です。墓葬の配置を見れば、台湾全土で数少ない清末以降に埋葬された西洋人が主の公墓の一つです。園区内で保存されている主要な実体施設は、六基の記念碑と四基の墓です。記念碑の碑文を読むと、以下の三つの時期に建造されたことが分かります：
1.清国時代：1885年に大沙湾でフランス軍が建てた墓碑。
2.日本統治時代：1909年に日本政府がフランスの委託を受けて建設し、1929年にフランス政府が移管式に参加した際に建設されたもの。
3.戦後：1954年にフランス政府が澎湖から移設した墓塚と、それに伴う移設記念碑。
公園内の四基の墓塚は、最も重要な文化財（約百年の歴史を持つ）であり、花崗岩と砂岩の墓碑が立っています。墓碑には十字架や円形の図案が彫られており、陣亡将士の信仰とフランス文化が表現されています。最も古い砂岩墓碑は風化して断裂があります。
基隆のこの記念公園を訪れることで、清朝時代の清法戦争の歴史や19世紀の台湾の国際的な状況を追憶することができます。また、公園内の墓葬施設は、異なる文化や時代の建設特色を反映しており、特に以下の点が挙げられます：
1.記念碑や墓碑/構造物の配置：日本政府が建設したものは、1基の記銘碑が南東向きで、残りは東向きの配置です。一方、フランス政府が移設した記念碑や墓碑は全て北向きの配置です。
2.石材の選定と建設工法：公園内の墓塚と記念碑はすべて石塊の彫刻組み合わせで、自然で温かみのある質感と厳粛な墓地に相応しいものです。1885年以外のものは、風化しにくい花崗岩と安山岩が使用されています。花崗岩の石塊に彫られた文字や石材の切断と彫刻は、フランス本国の墓地に似た様式が見られます。
3.公園内の全体的な景観：現行の歩道はコンクリートでできており、入口から半円形の階段を下り、放射状に配置されています。歩道は戦後に改築されたと推測されます。
公園周辺の中正路には、二沙湾砲台、大沙湾石垣跡 、民族英雄記念碑、北白川宮能久親王記念碑、基隆要塞本部将校官邸 、基隆要塞司令官邸 、市長官邸、漁会正浜ビル 、太平輪沈没事故記念碑などの文化財があります。これらを順に訪れることで、19世紀末の基隆が果たした役割と、日治時代から戦後の国民政府までの歴史的経緯を体験することができます。
「清法戦争記念公園」は、本市の市指定文化財であり、基隆市中正区中浜段2、2-30番地に位置しています。
公園内の施設は1885年に設立され、清法戦争で犠牲になったフランス軍人を記念するために建てられました。この墓地は基隆に長く保存されており、この戦争と最も関連が深い唯一の構造物です。墓葬の配置を見れば、台湾全土で数少ない清末以降に埋葬された西洋人が主の公墓の一つです。園区内で保存されている主要な実体施設は、六基の記念碑と四基の墓です。記念碑の碑文を読むと、以下の三つの時期に建造されたことが分かります：
1.清国時代：1885年に大沙湾でフランス軍が建てた墓碑。
2.日本統治時代：1909年に日本政府がフランスの委託を受けて建設し、1929年にフランス政府が移管式に参加した際に建設されたもの。
3.戦後：1954年にフランス政府が澎湖から移設した墓塚と、それに伴う移設記念碑。
公園内の四基の墓塚は、最も重要な文化財（約百年の歴史を持つ）であり、花崗岩と砂岩の墓碑が立っています。墓碑には十字架や円形の図案が彫られており、陣亡将士の信仰とフランス文化が表現されています。最も古い砂岩墓碑は風化して断裂があります。
基隆のこの記念公園を訪れることで、清朝時代の清法戦争の歴史や19世紀の台湾の国際的な状況を追憶することができます。また、公園内の墓葬施設は、異なる文化や時代の建設特色を反映しており、特に以下の点が挙げられます：
1.記念碑や墓碑/構造物の配置：日本政府が建設したものは、1基の記銘碑が南東向きで、残りは東向きの配置です。一方、フランス政府が移設した記念碑や墓碑は全て北向きの配置です。
2.石材の選定と建設工法：公園内の墓塚と記念碑はすべて石塊の彫刻組み合わせで、自然で温かみのある質感と厳粛な墓地に相応しいものです。1885年以外のものは、風化しにくい花崗岩と安山岩が使用されています。花崗岩の石塊に彫られた文字や石材の切断と彫刻は、フランス本国の墓地に似た様式が見られます。
3.公園内の全体的な景観：現行の歩道はコンクリートでできており、入口から半円形の階段を下り、放射状に配置されています。歩道は戦後に改築されたと推測されます。
公園周辺の中正路には、二沙湾砲台、大沙湾石垣跡 、民族英雄記念碑、北白川宮能久親王記念碑、基隆要塞本部将校官邸 、基隆要塞司令官邸 、市長官邸、漁会正浜ビル 、太平輪沈没事故記念碑などの文化財があります。これらを順に訪れることで、19世紀末の基隆が果たした役割と、日治時代から戦後の国民政府までの歴史的経緯を体験することができます。
